María Eugenia Christiani: Archivo sonoro de América Latina
Show Residente 2026 | 20.04.2026 | Episodio 1: Caribe
María Eugenia Christiani es compositora dedicada a la música electrónica minimalista y experimental. Su trabajo explora los cruces entre el glitch, el ambient y la investigación sonora.
Este show residente explora prácticas musicales nativas de Latinoamérica y está organizado por zonas geográficas: Caribe, Amazonas, la zona Andina y la zona Austral. Registros de campo, música, conversaciones y cantos.
Este primer episodio propone un recorrido general del material de archivo sonoro del Caribe. Siendo una región atravesada por sucesivas intervenciones coloniales, esta recopilación da cuenta de una compleja superposición de influencias culturales,
poniendo en relación géneros como el Rara haitiano, el Bèlè martiniqués y el Mento jamaiquino, entre otros. Se incluyen registros orales en lenguas cabécar y garífuna, música académica, canciones ceremoniales y recitaciones.
[Guadalupe] Guy Konkèt et le Groupe Ka – Kimbé raid
[Martinica] Eugène Mona – Boi brilé
[Costa Rica] Wilelmina Robinson – Dios cuidará de ti (Himno religioso protestante)
[Puerto Rico] José Enrique Pedreira – Alma
[Trinidad y Tobago] Grabación de campo, canción popular (Lomax, 1962)
[Haití] Grabación de campo, género Rara (McAlister, 1993)
[Jamaica] Registro oral, Dra. Olive Lewin explica el ritmo del mento
[Jamaica] Lord Composer and The Silver Seas Orchestra – Hill and Gully Ride
[Belice] Grabación de campo, música nativa Garífuna, canto ceremonial (Jenkins, 1982)
[República Dominicana] Grabación de campo, género Gagá (Gillis, 1978)
[Cuba] Grabación de campo, género Yambú por Alberto Zayas (Courlander, 1941)
[Costa Rica] Grabación de campo, música nativa Cabécar, canto Jawá para consultar piedras mágicas (Acevedo Vargas, 1977/78)
[Panamá] Grabación de campo, género Bullerengue (Herrera, 2004)
[Martinica] Max Cilla – La baie du Robert
[Puerto Rico] Grupo de Poesía Coreada y Maricusa Ornes – Desde el silencio que pudiera ser
[Haití] Grabación de campo, baile Bumba (Courlander, 1949)
[Panamá] Registro oral, poema Rotundamente Negra (Fundación del Sonido, 2004)
